Do canto à escrita: novas questões em torno da Lírica Galego-Portuguesa – Nos cem anos do Pergaminho Vindel, Graça Videira …
Entre finais do século XI e princípios do século XII, na região que corresponde hoje ao sul e sudoeste de …
CERVERÍ DE GIRONA (…1259-1285…): Si nulh temps fui pessius ne cossirôs (tradução de Graça Videira Lopes) Si nulh temps fui pessius …
Tradução e notas: Graça Videira Lopes. GIRAUT DE RIQUIER (…1254-1292): Pus astres no m’es donat (1270) Pus astres no m’es donat que de …
CONDESSA DE DIA (finais do século XII): Estat ai en gréu cossiriér (tradução de Graça Videira Lopes) Estat ai en gréu …
GUILHEM DE SAINT LEIDIER (…1165-1195…): Lo plus iraz remanh d’autres chatios7 (tradução de Graça Videira Lopes) Lo plus iraz remanh d'autres …
GIRAUT DE BORNELH (…1162-1199…): Reis gloriôs, verais lums e clartaz (tradução de Graça Videira Lopes) Reis gloriôs, verais lums e clartatz, Déus …
BERNART DE VENTADORN (…1150-80…): tradução de Graça Videira Lopes Quan vei l’alauzeta mover Quan vei l’alauzeta mover de jói sas alas contra∙l rai, que …
BERNART MARTÍ: Bel m’es lai latz la fontana (tradução de Graça Videira Lopes) Bel m'es lai, latz la fontana, erba vertz e …
RAIMBAUT D’AURENGA e GIRAUT DE BORNELH: Era.m platz, Giraut de Bornelh (tradução de Graça Videira Lopes) – Ara·m platz, Giraut de …
RAIMBAUT D' AURENGA (…1147-1173…): Er resplan la flor enversa (trad. Graça Videira Lopes) Er resplan la flors enversa pels trencans rancs e …
MARCABRU (…1130-1149…): Dirai vos senes duptança (tradução de Graça Videira Lopes) Dirai vos senes duptança d'aquest vers la començança: li mot fan de …
JAUFRÉ RUDEL (…1125-1148…): Lanquan li jorn son lonc en mai (tradução de Graça Videira Lopes) Lanquan li jorn son lonc en …
